viernes, 5 de octubre de 2012



Carátula de nuestra edición septiembre - octubre  2012


Editorial de nuestra edición septiembre - octubre 2012




Tinteronotas

Por: Don Pinchudo

MINISTRO MERINO ADMITIO ERROR
Amparo Merino Tafur
es dueña de la empresa Aleph Impresiones SRL que desde el 2004 ha brindado servicios a empresas privadas y del Estado. Esto no tendría nada de raro, si es que esta no fuera la hermana de Jorge Merino Tafur, actual ministro de Energía y Minas.
Una semana después de que Merino Tafur asumiera el cargo de ministro, Aleph Impresiones SRL se presentó a un concurso público con el Estado, específicamente con la Municipalidad de San Borja, para la impresión de carpetas de tributos municipales. El contrato fue por 83.500 nuevos soles.
Según el Decreto Legislativo 1017 ciertos funcionarios públicos, como los ministros, tienen una serie de limitaciones para contratar con el Estado. Además, esta norma no distingue si el contrato se realiza con gobiernos locales.
Además, Jorge Merino figuraba como gerente administrativo de la empresa y solo ocho meses después de firmado, ejecutado y pagado el contrato, el actual ministro firmó su renuncia al cargo al interior de la compañía. El organismo Supervisor de Contrataciones del Estado (OSCE) está investigando el hecho.
En declaraciones a "Sin medias tintas de canal 2", el ministro señaló que la empresa cometió un error, pues pensó que el cargo que este tenía en el Estado no le impedía a la empresa de su hermana contratar con gobiernos locales. "La empresa debe asumir su responsabilidad", dijo.

INDÍGENAS DEFIENDEN SUS VOTOS
En protesta contra la apelación que ha presentado nuevamente el ex congresista José Maslucán Culqui, tratando de impugnar los votos realizados por algunas comunidades indígenas de la región Amazonas, y de esta manera desconocer el triunfo del actual primer congresista indígena amazónico Eduardo Nayap Kinin; un grupo de de representantes indígenas de las comunidades de Condorcanqui como Imaza, Chiriaco, Tutumberos, Bagua y Aramango entre otras, marcharon hacia Bagua Grande el domingo 09 de setiembre, con la finalidad de protestar frente al Juzgado de Utcubamba, donde se realizó la Audiencia de Apelación de Recursos de Actuados, en la Sala de Apelaciones en Bagua, en contra del actual congresista Eduardo Nayap.
En nota de prensa difundida por gente allegada al ex congresista dan cuanta que la sala de apelaciones de Utcubambas ha dispuesto que la Corte Suprema de Justicia y el Congreso levanten la inmunidad parlamentaria al Congresista Eduardo Nayap Kinin par ser investigado por los delitos de falsedad ideológica y contra el derecho de sufragio en agravio del Estado.
Claro está que el ex Congresista Maslucán aún no acepta el tiunfo de Eduardo Nayap y aún alberga las esperanzas de retornar al Congreso en el hipotético caso de que expulsen a este como señala y seguramente desea el equipo de prensa del ex congresista, más no la población amazonense.

¿NUEVA SANGRE EN LA POLITICA REGIONAL?
De fuente digna de todo crédito nos confirmó que en noviembre con motivo del 180 Aniversario de la creación política del Departamento de Amazonas, la agrupación política regional, Amemos Amazonas con su líder y fundador Rudecindo Vega Carreazo, actual Embajador en Nicaragua, presentarán a su flamante Comité Político, no nos soltaron nombres, pero se dice, se argumenta, se asegura, que son destacados jóvenes profesionales de las distintas áreas con experiencia en gestión pública, es decir... nueva sangre en la política regional, de ser así será un equipazo que hasta Markarian ya los quiere ver...

Sucedió hace 10 años

En esta edición correspondiente a Setiembre-Octubre del 2002 se da cuenta de la visita a Kuélap del Primer Vice Presiente de la República Raúl Diez Canseco quien anunció que el gobierno tiene que gestionar ante la UNESCO que Kuélap sea designada Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Se publica una fotografía de la procesión del Señor de Gualamita con la leyenda «Lámud nos enseña como organizar nuestras Fiestas Patronales»
Se presenta un ramillete de siete candidatas para elegir a Miss Amazonas 2002.
Se anuncia la presentación del nuevo Directorio de la Revista El Torreón a ser presentado el 19 de octubre en la Isla del Paraíso.

Proceso de elaboración del Plan Maestro de ACP Tilacancha y su reciente aprobación por el MINAM

Por: Glend Seitz Lozada - APECO

Las comunidades campesinas de Maino y Levanto, en alianza con diversas instituciones públicas y privadas que conforman el Grupo Técnico Tilacancha (Las directivas de las comunidades de Maino y Levanto, los gobiernos distritales de Maino y Levanto, Municipalidad Provincial de Chachapoyas, APECO, Sierra Norte, EMUSAP, IIAP, GIZ, SPDA, NCI y RENAMA), desarrollaron a partir del año 2008, un amplio proceso participativo que tuvo como valioso resultado, el reconocimiento del Área de Conservación Privada comunal de Tilacancha, propiedad de las comunidades de Levanto y San Isidro del Maino, mediante Resolución Ministerial N° 118-2010-MINAM.
El objetivo del ACP Tilacancha es el conservar los pajonales, los bofedales y los relictos de bosque andino de las partes altas de Tilacancha, como fuentes de agua que abastecen a las localidades cercanas, incluyendo a la ciudad de Chachapoyas.
Un hito importante al reconocimiento del ACP Tilacancha, fue el proceso de elaboración de su Plan Maestro
, convocado por los representantes legales de ambas comunidades campesinas que se acogen a la Resolución Presidencial N° 144-2010-SERNANP.
En este contexto, la Municipalidad Provincial de Chachapoyas y la Asociación Peruana para la Conservación de la Naturaleza/APECO -con el aval de las comunidades implicadas- sientan las bases de cooperación institucional a través de un convenio específico orientado a comprometer una labor conjunta con la finalidad de ejecutar actividades en el marco de la elaboración del Plan Maestro del ACP Tilacancha.
Mencionado proceso implicó una serie de talleres, capacitaciones y visitas de campo en cada una de las comunidades propietarias, durante el segundo semestre del año 2011.
Este proceso de elaboración del Plan Maestro se caracterizó por ser ampliamente participativo, considerándose los tiempos, requerimientos y posibilidades de ambas comunidades, minimizándose así, las presentaciones expositivas y privilegiándose el desarrollo de actividades por los propios comuneros, los cuales construyeron de forma colectiva la Misión y Visión del ACP, su respectiva zonificación y las acciones u obligaciones de Hacer y no Hacer en mencionada zonificación.
Para alegría de todos los ciudadanos de Chachapoyas, Maino y Levanto nos complace anunciarles que con fecha seis de setiembre del 2012, bajo Resolución Presidencial N° 152-2012-SERNANP, aprueban el Plan Maestro del ACP Tilacancha para el periodo 2012-2017.
Esta noticia es un logro importante en la gestión de mencionada ANP, que contribuye a la conservación de la biodiversidad local y a la implementación del Sistema de Conservación Regional de Amazonas, específicamente del sitio prioritario de conservación Lajas bamba Yasgolga. Felicitaciones conciudadanos de Chachapoyas.

El Yacón: Detiene la diabetes estabilizando la glucosa y previene el cáncer al colon

Por: Anibal Alvarado

Utcubamba es una de las provincias de la región Amazonas que cultiva el yacón (Smallanthus sonchifolius), uno de los productos agrícolas que asombra a la ciencia por sus propiedades beneficiosas para la salud, como estabilizar la glucosa y prevenir el cáncer al colon. Esta raíz tuberosa, conocida desde el incanato, crecía de manera natural en los bordes de las chacras o en medio de otros sembríos; ahora se industrializa y exporta.
Tenemos conocimiento que en Rodríguez de Mendoza se siembra la stevia, materia prima de uno de los edulcorantes naturales más importantes de la actualidad, al punto que países como Japón lo utiliza para endulzar bebidas gaseosas y alimentos. Hace varios años se sembró en Pedro Ruiz, distrito de Bongará. La stevia, oriunda de Paraguay, se adapta a esos climas.
El yacón proveniente de Bagua Grande tiene el mayor dulzor de las variedades que existen en el país, pues tiene entre 18 y 20 grados Brix, medido en el Mercado Mayorista de Frutas, en La Victoria, Lima. (Según la literatura especializada, la escala Brix se utiliza para medir la cantidad aproximada de azúcares en jugos de fruta, bebidas y en la industria azucarera).
En contraposición se ha encontrado esa fruta proveniente del centro del país con 12 y 14 grados Brix, y menos en la del sur. ¿Qué influye en el alto nivel de dulzor del yacón de Bagua? Una primera aproximación a la respuesta sería el clima y el tipo de suelo. Estudios ulteriores revelarán el porqué de esta propiedad, que la hace apropiada para su industrialización.
Citamos al tubérculo y al arbusto porque la producción tecnificada y sostenida de ambos daría la posibilidad de industrializarlos en varias presentaciones para el mercado local e internacional. Se impulsaría la formación de una cadena productiva beneficiando a los agricultores, pagando pecios justos y generaría empleos con la implementación de la infraestructura industrial respectiva.
Los productos que ya están en el mercado son: Mermeladas, miel, jarabe, chancaca, almíbar, chips, té (de las hojas). También se comercializó, aunque está discontinuado, un Extracto (marca YANDÍ) con una pureza de 99,5%. También se consume fresco.
Además, hay un mercado potencial para la fructosa de yacón que se obtiene por un proceso de liofilización del jarabe. «El análisis económico indica que la introducción de la fructosa en el mercado es viable» y que «existe un potencial para el cultivo y la producción del yacón, así como un mercado local e internacional que están en etapa de crecimiento y orientado a productos dietéticos y naturales», dice un estudio de ESAN Potencial de la fructosa de yacón como producto dietético en el mercado internacional y nacional. ((http://cendoc.esan.edu.pe/fulltext/tesis/matp25200015.htm .
De otro lado, la publicación El Yacón/ Fundamentos para el aprovechamiento de un recurso promisorio de Juan Seminario, Miguel Valderrama e Iván Manrique dice que esta fruta almacena principalmente fructooligosacáridos (FOS). «Los FOS (…) son azúcares que tienen pocas calorías y no elevan el nivel de la glucosa en la sangre». Añade que la evidencia científica de los últimos quince años reporta que pueden reducir el nivel de lípidos en la sangre, incrementar la asimilación de calcio en los huesos, reducir el riesgo de desarrollar cáncer de colon, fortalecer la respuesta del sistema inmunológico y contribuir a generar un balance saludable de la microflora intestinal». Sin embargo, estas propiedades deben corroborarse con nuevas investigaciones.
Sergio Rojas Montoya en su libro Stevia/ Edulcorante orgánico del siglo XXI, afirma que desde mediados de la década del setenta se explora la alternativa de edulcorantes naturales, dentro de las cuales se encuentra la stevia, una planta cuyas hojas son 30 veces más dulces que el azúcar. «Pero cuando el esteviósido y el rebaudiósido A son aislados de las hojas de la planta «son hasta 300 veces más dulces que la sacarosa, no aporta calorías, por lo que son indicados de preferencia en bebidas y alimentos dietéticos».
«Existen 154 variedades del género de Stevia, mas la Stevia rebaudiana Bertoni es la única especie que contiene el factor dulce en sus hojas», añade Rojas, quien, citando a Fujita ,T, afirma que en Japón « (…) la stevia tiene el empleo más difundido como ‘aditivo alimenticio’» para diferentes industrias alimentarias, desde la década de los ochenta».

La experiencia Yandi

La empresa Productos A SAC fabricó Extractos y Mermeladas (de marca YANDÍ) con base en el yacón; en una primera etapa utilizo entre otros insumos aspartame. Los productos salieron al mercado el 2005 tras dos años de pruebas y haberse verificado sus bondades en siete rondas de pruebas de degustación y encuestas. Un año después reemplazó al aspartame por la stevia con resultados extraordinarios.
La falta de financiamiento, además de otras dificultades, obligó a la empresa a suspender sus labores. Pero, ahora que aumenta el número de personas con diabetes –y habiéndose verificado las bondades de los productos YANDI en estabilizar la glucosa en quienes lo consumieron es el momento para relanzar la empresa. La OMS ha hecho esta alerta: cada 10 segundos hay un nuevo diabético y en el mundo las personas con diabetes son 285 millones, cifra que subiría a 435 millones en veinte años.
(aalvaradovi@gmail.com).

Rosa Luzmila Caro Cava de Torres ( Q.E.P.D.)

El 27 de agosto falleció en la localidad de Pedro Ruiz, doña Rosa Luzmila Caro Cava viuda de Torres, por lo que desde esta columna expresamos nuestras condolencias a sus hijos, Bertha, Teresa, Tula, Rolando, Juan y Nelly, así como a sus nietos, bisnietos y demás familiares.
Las palabras de despedida en el Campo Santo estuvieron a cargo de su nieto el abogado Wagner Arista Torres, quien en nombre de la familia Torres Caro expresó su agradecimiento a todos los familiares, vecinos, amigos y colegas de trabajo, que acompañaron el cortejo fúnebre de la que en vida fue Rosa Luzmila Caro Cava.
Toda la familia nos sentimos privilegiados de haber gozado del amor, sabiduría y experiencia de nuestra abuelita Luzmila que a los 102 años partió al cielo por lo cual le damos gracias a nuestro creador, dijo Wagner.
Rosa Luzmila Caro nació el 10 de agosto en Chachapoyas, hija de Manuel Caro Acosta y Petronila Cava Bravo, ejerció la labor de maestra, amó la lectura, habito que le sirvió para tener lucidez hasta sus últimos días, cualidad que nos enorgullece porque así preparó el camino para la superación personal y profesional de toda su familia.
Nos enseñó con el ejemplo la solidaridad con los que más lo necesitan, nunca olvidaremos su elegante estilo de bailar la Chumaychada, Lanceros y Cuadrilla.
Me reveló que su secreto para vivir tantos años con buena salud es comer lo necesario, estar siempre alegres, no desear mal a nadie y llevarse bien con los vecinos porque ellos son nuestros familiares más cercanos, amada abuelita te recordaremos con alegría y gratitud siempre, dijo finalmente Wagner Arista Torres.

Municipalidad conmemoró 474 Aniversario de fundación de Chachapoyas

La Municipalidad Provincial de Chachapoyas, en conmemoración al 474° ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN ESPAÑOLA DE LA CIUDAD SAN JUAN DE LA FRONTERA DE LOS CHACHAPOYAS, llevó a cabo del primero al 5 de setiembre la Semana de la Identidad Chachapoyana, la que inició con un Pasacalle de estampas típicas con participación de instituciones educativas de la localidad y personal de la Municipalidad, por la tarde realizó el Primer Matrimonio Civil Comunitario en el Patio del Palacio Municipal, donde participaron 14 parejas.
El domingo 2 se inauguró el Primer Mundialito Inter Juntas Vecinales Comunales en la Plazuela de la Independencia; el lunes 03, en la Plaza Mayor se realizó la IV Eco Feria Municipal, que congregó a diferentes instituciones públicas y privadas que mostraron sus trabajos en favor del Blas Valera; por la noche, en el Auditorio Municipal «Padre Blas Valera», el Panel Fórum: Agenda Social Compromiso para el Desarrollo de la Provincia de Chachapoyas, en el que se trató temas vinculados con la erradicación de la pobreza.
El martes 04, en el Frontis Municipal se llevó a cabo la Serenata a la Fidelísima Ciudad con la participación de diferentes números artísticos de entidades públicas y privadas.
El día miércoles 5 fecha en que se conmemoró el 474° Aniversario de la Fundación Española de la Ciudad de Chachapoyas, se inició con Misa Solemne oficiada por Monseñor Emiliano Cisneros Martínez en la Catedral, para luego trasladarse al Palacio Municipal para la Sesión Solemne donde participaron autoridades políticas, militares, religiosas e instituciones públicas y privadas; en esta ceremonia se condecoró a los miembros del Grupo Illarek con la Medalla «Blas Valera» por su trayectoria en la música promoviendo nuestra identidad cultural; de igual modo, al profesor Máximo Chávez Sánchez, ex Alcalde Provincial, con la máxima condecoración del Concejo Provincial al otorgarle la Medalla «Ciudad San Juan de la Frontera de los Chachapoyas»; al término de esta ceremonia, en la Plaza Mayor, se realizó la Ceremonia Cívico Patriótica, donde se tuvo la presencia de representantes de Instituciones Públicas y Privadas de la localidad.

El domingo 14 de octubre en el Huaralino «Festival del Guarapo Amazonense en Lima»

El domingo 14 de octubre desde el medio día se llevará a cabo el Festival del Guarapo Amazonense en Lima en el amplio y acogedor local de El Huaralino ubicado en el Ovalo de Naranjal en la Panamericana Norte, organizado por Recepciones Amazonas y Producciones Umatawa de la familia Chauca Rubio en su décima primera versión.
El director General de este Festival del Guarapo Amazonense en Lima, Edinson Chauca Rubio en declaraciones a nuestra revista dio a conocer la variada programación artística, social, cultural y gastronómica que disfrutarán todos los asistentes a este festival y no olvide «que el hombre Guapo toma su Guarapo».
Asimismo reiteró su invitación a todos los paisanos y amigos para asistir a ests reunión y poder disfrutar de las danzas del distrito de Trita, provincia de Luya, la artesanía de Cite Utcubamba, el marco musical estará a cargo de Cantares de Amazonas de Juanito Santillán, la singular voz de Estrellita de Amazonas, las orquestas Huracán y Villaband, la tradicional banda Juventud Colcamar y la actuación estelar del Grupo del Momento Illarek.
Además los asistentes tendrán la oportunidad de espectar las fotografías de Martín Chumbe, una gran variedad de productos de nuestra región incluida el guarapo que vendrá directamente de Colcamar.
La gastronomía estará a cargo de Recepciones Amazonas, una deliciosa variedad de platos típicos de nuestra región entre tradicionales y los New Andinos de gran demanda y aceptación.

Pronunciamiento del Movimiento Regional Amemos Amazonas

Este 2012 Amazonas cumple 180 años de creación política. Somos el quinto departamento más antiguo de nuestra República. Sin duda, hemos avanzando, tenemos más infraestructura, más oportunidades de crecimiento, más mercados, mejor comunicación y sobre todo, esperanzas de desarrollo. Sin embargo, aún no hemos logrado objetivos básicos para un buen vivir. Tenemos deudas con el Amazonense y con el lugar donde habita día a día. No importa donde esté, desde el río Santiago hasta Chuquibamba, desde Pisuquia hasta Olleros, desde el Cenepa hasta Yambrasbamba, todos somos Amazonas.
Como el Perú, somos ricos y diversos culturalmente. Pueblos Chachapoyas en el sur y Pucamuros en el norte nos ha dejado sus legados. Pueblos Jíbaros siguen enseñándonos sus vastos conocimientos. Hermanos de ascendencia Cajamarquina, Piurana, Lambayecana, Liberteña y Sanmartinense alimentan nuestros saberes, y el pueblo de Huayabamba nos sorprende con su pujanza y gran corazón.
Somos un departamento con tradición. Antes, Blas Valera, Toribio Rodríguez de Mendoza y MateasaRimachinos enseñaron el valor de la dignidad, la libertad y la lucha constante. Ahora, nuestros hermanos Wampis y Awajún nos los siguen demostrando. Mañana, nuestros hijos deberán seguir defendiendo lo que se considera digno y justo.
Amazonas tiene riqueza y más oportunidades. Pocos lugares en el país tienen tanta variedad de pisos ecológicos como Amazonas, desde los 200 hasta los 4000 metros sobre el nivel del mar. Generando variedad de climas y un riqueza biológica incomparable, llena de oportunidades de desarrollo sostenido.
Somos ricos, muy ricos, en pasado, en historia. Pero somos y debemos ser más ricos y mejores en futuro. Por todo lo que hemos sido, somos y tenemos no podemos dejar que se siga traicionando la voluntad y la esperanza de nuestro pueblo. La incapacidad, la corrupción y la desidia no puede ser el signo distintivo de nuestros gobiernos y las que reinan en nuestra tierra. Amazonas debe y puede ser mejor. Hay amazonenses buenos, muy buenos y mejores que aman sinceramente nuestra tierra.
Amazonenses de toda «laya» y de todo lugar, hemos creado el Movimiento Regional «Amemos Amazonas», con el propósito de poner siempre en primer lugar a Amazonas; de promover y fomentar su desarrollo yde combatir sin tregua la extendida pobreza de sus habitantes. Procuraremos la realización de nuestras potencialidades y riquezas y la participación política de los ciudadanos buscando soluciones que generen un cambio social y económico de Amazonas.
Al amazonense que nació y al que vino con sus ilusiones a esta tierra, al que vive en Amazonas y al que migró, a los organizados y los desorganizados, a los militantes y los no militantes, a los jóvenes, adultos y nuestros mayores, a nuestras bellas, inteligentes y luchadoras mujeres les abrimos las puertas para construir el proyecto más lindo, mas hermoso de un Amazonas con dignidad e Identidad.
Nuestro compromiso, que defenderemos y ejecutaremos con espíritu de dialogo y concertación,tiene 5 objetivos estratégicos:
1. Desarrollo económico productivo
: A través de inversión agrícola, pecuaria, forestal, industrial, turística, minero y acuicultura.
2. Desarrollo humano, social y cultural
: A través de lucha contra la pobreza, seguridad alimentaria y nutrición, educación, salud y protección a grupos vulnerables, defendiendo siempre la pluralidad e identidad cultural que nos caracteriza.
3. Infraestructura básica.
Con programas y proyectos de transporte, comunicaciones y conectividad, electrificación y proyectos energéticos, agua, saneamiento e infraestructura de riego.
4. Inversión ambiental.
A travésdel ordenamiento territorial, programas de cuencas y conservación de biodiversidad, adaptación al cambio climático, gestión de áreas naturales protegidas y servicios ambientales.
5. Desarrollo institucional:
Con programas y proyectos de desarrollo de capacidades, creación de espacios de participación y concertación, fortalecimiento institucional, promoción de la ética pública y lucha contra la corrupción.
Amemos Amazonas convoca a cada uno de los Amazonenses, estén en donde estén, a unirse a esta causa, el desarrollo sostenible de nuestra región. Amar Amazonas es nuestra identidad.Cambiar Amazonas es nuestra consigna. Amemos Amazonas.
Amazonas, 15 de Setiembre del 2012.
Amemos Amazonas
Comité Político

¡Recuerdos Amazonnses!

Por General PNP (r) Angel García Rodríguez

¿Será cierto que el avión llegó primero que el camión?
En 1928 circulaban en la Fidelísima un camión y una góndola (microbus actual pero más bonito), llegados a lomo de mula y «armados» en la ciudad. Nada menos que la Reina de los Carnavales de 1929 paseo su belleza en dicho camión.
Los revoltosos del año 30 los destrozaron públicamente por provenir de la gestión anterior.
¿Será cierto que el primer Congreso Eucarístico fue el 4 de setiembre de 1947?
En 1935 se reunió un Congreso Eucarístico en el que cantamos el himno: Oh Dios Eucaristía... Fue un acontecimiento inolvidable.
¿Será cierto que la Chumaychada es una danza de la antiguedad?
Hasta 1931 los bailes de salón se iniciaban con una cuadrilla (francesa o española) y culminaban al amanecer con un «cachaspari» (huayno) que se danzaba hasta en la calle con el concertinista o acordeonista a la cabeza.
Por entonces había un ciudadano que donde encontraba una reunión social o un bar, se bebía el resto de las copás y botellas, las «chumaba» y al compaz de su beodez bailaba o danzaba solo, la gente lo llamó «chumaicho».
La generación contestataria de entonces, bien como protesta o para ridiculizar la cuadrilla, se le dio por bailar el cachaspari como cuadrilla, con las figuras y pasos de ésta pero en tono de huayno; como para el efecto y a esa hora todos estaban «entonaditos» o sea chumaichos, dieron así origen a nuestra entrañable y orgullosa Chumaychada que la nueva élite social y profesional lo adaptó y divulgó con gran suceso.
Esta misma danza, pero en tono de muliza la he visto bailar en el Cusco.

La Semita el Mollete y el Murón entre los mejores panes emblemáticos de Mistura 2012

El pan chachapoyano una vez más dejó claramente establecida su gran calidad, al ser considerado entre los mejores panes emblemáticos de Mistura 2012.
En esta oportunidad la Semita, el Mollete y el Murón preparados por María Chuquimbalqui de Noriega
en la feria gastronómica más grande de Sud América, recibió el visto bueno nada menos que del gran Gastón Acurio, que felicitó efusivamente a doña Marujita Chuquimbalqui de Panadería San José de Chachapoyas.
No es la primera vez que nuestra distinguida paisana deja muy en alto el prestigio y la calidad de nuestro pan, ya que en declaraciones a la prensa nacional y extranjera informó que ella viene participando desde la primera versión de Mistura.
«Soy panadera desde los siete años, he estudiado otra profesión, pero me siento orgullasa de ser panadera, la panadería para mi no es un trabajo, es una pasión» declaró María Chuquimbalqui a los periodistas.
Cuando le preguntaron un secreto señaló: «Hacerlo con mucho amor, con pasión, empleando insumos traídos de Amazonas como el trigo molido artesanalmente, la harina de maíz, manteca de chancho, huevos de corral y la panela, es decir la chancaca molida».
María Chuquimbalqui de Noriega conjuntamente con su esposo Krisnamurti Noriega luego de su exitosa presentación en Mistura 2012 enrumbaron a Munich, Alemania para participar en una feria internacional en calidad de observadores para conocer nuevas tendencias en panadería, pastelería y chocolatería.

EIGER es una inspiración de Dios y en estos 16 años de vida institucional ha impartido capacitación para el trabajo y educación para la vida con la práctica de valores a más de 100 mil alumnos

La Escuela Internacional de Gerencia EIGER, tradicionalmente celebra durante el mes de setiembre su aniversario con el desarrollo de un variado programa religioso, cultural, social y deportivo.
En esta oportunidad se celebró el Décimo Sexto Aniversario de Fundación; el día central se llevó a cabo el sábado 22 de setiembre en el local del Club Departamental Apurimac con paraliturgia por la salud de la familia eigeriana, sesión solemne y almuerzo bailable.
El doctor Antonio Fernández Cabanillas en su condición de Secretario General y presidente de la comisión organizadora dio las palabras de bienvenida señalando que en algún momento de nuestras vidas, Dios, gran arquitecto del universo reveló su amor y les animó a dar de si antes de pensar en si, a favor de los que menos tienen.
De esta manera Dios iluminó la mente y tocó el corazón del profesor Víctor Manuel Cipriani Nevad, quien con su denodado esfuerzo y haciendo frente a los desafíos y desazones de la realidad social y educativa del país, con inmensa sabiduría y magistral bondad, fundo EIGER, la Escuela Internacional de Gerencia, institución educativa y cultural que brinda ayuda social impartiendo capacitación para el trabajo y educación para la vida. EIGER se ha constituido hoy y por siempre en Orgullo de la Nación.
El discurso de orden por este 16 aniversario estuvo a cargo del Presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de EIGER, doctor Víctor Manuel Cipriani Nevad.
«Capacitar para el trabajo y educar para la vida con la práctica de valores, es parte importantísima de nuestra misión en la Escuela Internacional de Gerencia , EIGER» dijo Víctor Manuel Cipriani Nevad.
Hoy con la gratísima compañía de todos ustedes estamos celebrando 16 años de vida institucional brindando aprendizaje tecnológico a las nuevas generaciones, proyecto que se inicia inspirado por Dios para atender a los que menos tienen, niños desde los 8 años hasta jovencitos de 70 años que en estos 16 años ya pasaron por nuestras aulas más de 100 mil alumnos.
Explicando que EIGER nace de una inspiración de Dios, Víctor Cipriani contó su trayectoria de vida señalando que el nace en su tribu de Quispe, perteneciente al distrito de Ocallí, provincia de Luya, región Amazonas, aprendió sus primeras letras a los 10 años de edad, se trasladó a Chachapoyas donde estudio en el Instituto Industrial, solo hasta el tercer año por cuanto estas instituciones fueron cerradas en el gobierno de Juan Velasco, desilusionado por tal hecho, posteriormente se trasladó a Lima para estudiar y trabajar y es así que estudio Educación y Contabilidad en la Universidad Inca Garcilazo de la Vega.
Es el año de 1990 nace en él la idea inspirada por Dios Todopoderoso, de fundar una institución tecnológica que brinde la oportunidad de estudiar a nuestra niñez, juventud y también adultos como lo viene haciendo EIGER que luego de arduo trabajo conjuntamente con otras personas recién en 1996 logran su fundación oficial.
«Gracias Dios mío por esta gran oportunidad que me diste para fundar esta noble institución tecnológica, a mí para dirigir y a todos ustedes para hacer realidad este gran proyecto educativo, que sin ustedes no habría nada, por todo ello gracias, muchas gracias por ayudarme a construir un Perú con valores», dijo finalmente Víctor Cipriani Nevad.

Apoyemos Reserva Abra Patricia - Alto Nieva

En una iniciativa conjunta, Alianza por Cero Extinción (AZE, por sus siglas en inglés), que promueve la conservación ambiental, quiere repetir la fórmula que en el 2007 buscó el reconocimiento de las siete maravillas mundiales.
Esta vez busca que, así como lugares importantes por su valor histórico y cultural fueron reconocidos en su momento, los espacios naturales que protegen especies en peligro de extinción también sean valorados.
La organización ha identificado 587 sitios a nivel mundial en los que viven especies en peligro que solo se encuentran en estos ecosistemas.
Todos contienen al menos una especie que figura en la lista de la Unión para la Conservación de la Naturaleza como en peligro de extinción.
De todos estos sitios, se ha seleccionado una lista de 20 posibles candidatos para que las personas puedan votar por su favorito.
La Reserva Abra Patricia-Alto Nieva de Amazonas participa por Perú al ser hogar de uno de los búhos más pequeños del mundo: el mochudo peludo que mide solo cerca de 14 centímetros. Se estima que su población no sobrepasa los mil.

Radio La Voz de Bagua Grande en El Torreón

Por : Carlos Flores Borja

LANZARÁN EN AMAZONAS PROGRAMA DE INSERCIÓN LABORAL PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD «SOY CAPAZ»
En ceremonia especial a llevarse a cabo el próximo sábado 15 de setiembre, a las 9 de la mañana, en un local contiguo a la Discoteca Kalú, el Centro de Coordinación Regional del CONADIS en Amazonas, realizará el lanzamiento oficial en esta región del Programa de Promoción de un Trabajo Digno para las Personas con Discapacidad denominado «Soy Capaz». Así lo informó el periodista Carlos Flores Borja, actual Coordinador Regional del Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad-CONADIS.
Este Programa tiene como meta insertar laboralmente a personas con discapacidad en empresas privadas e instituciones públicas en el presente año. En una primera etapa se seleccionará a las personas con habilidad para trabajar y se les capacitará. Luego se hará un proceso de difusión del Programa y sus bondades tributarias entre el empresariado privado.
En la ceremonia convocada para el sábado 15, el CONADIS hará entrega pública de un RECONOCIMIENTO a autoridades y empresarios privados que vienen trabajando por elevar la calidad de vida de las personas con discapacidad. Es así que serán distinguidos el alcalde de la Municipalidad Provincial de Utcubamba, Prof. Milecio Vallejos Bravo; el Gerente de la Sub Región Utcubamba, Lic. Jhony Mera Alarcón; el consejero regional, Ing. Élmer Soto Monje; el Gerente de Desarrollo Humano de la MPU, Prof. Teobaldo Ventura Rodríguez; La Directora del CETPRO UTCUBAMBA; el Director del CEBE «Hogar de Cristo»; y los empresarios privados Carlos Quispe Arévalo y Adolfo Pérez Marín.
También se ha programado para esa fecha la entrega de cinco sillas de ruedas donadas por el CONADIS a través de la OMAPED UTCUBAMBA, las mismas que serán destinadas a cinco personas con discapacidad física impedidas de caminar y previamente seleccionadas por la Oficina Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad que dirige Margarito Machacuay Valera.
Asimismo, se hará entrega a 30 personas con discapacidad que se hayan capacitado laboralmente o que se encuentren trabajando, de igual número de polos, lapiceros, blocks, fólders, tarjeteros y revistas, enviados por el CONADIS. Entre los favorecidos se encuentran quienes hayan aprobado el Curso de Ofimática y los que se encuentren estudiando actualmente Corte y Confección de ropa; de igual manera los integrantes del Grupo de Música Latinoamericana «Agua Viva», las personas con discapacidad que estudian en los Institutos Tecnológicos «Utcubamba» y «Cibernet» y quienes se encuentran trabajando en la Municipalidad Provincial de Utcubamba.
Juan Juárez Gonzáles, Presidente e a Asociación Provincial de Personas con Discapacidad y Familiares de Utcubamba-APDU, aprovechó la oportunidad para invitar a todos sus asociados y familiares a acudir a este evento y así apoyar a este programa de inserción laboral denominado «Soy Capaz».

Indígenas marchan a Bagua en defensa de sus votos

En protesta contra la apelación que ha presentado nuevamente el ex congresista José Maslucán Culqui, tratando de impugnar los votos realizados por algunas comunidades indígenas de la región Amazonas, y de esta manera desconocer el triunfo del actual primer congresista indígena amazónico Eduardo Nayap Kinin; un grupo de de representantes indígenas de las comunidades de Condorcanqui, Imaza, Chiriaco, Tutumberos, Bagua y Aramango entre otras, marcharán hacia Bagua Grande este domingo 09 de setiembre, con la finalidad de protestar frente al Juzgado de Utcubamba en Bagua, donde el día lunes a las 10 de la mañana se realizará la Audiencia de Apelación de Recursos de Actuados, en la Sala de Apelaciones en Bagua, en contra del actual congresista Eduardo Nayap.
«Realmente nos encontramos indignados de que nuevamente se quieran eliminar nuestros votos habiendo realizado muchos de nosotros un esfuerzo para ir a cumplir con nuestro deber ciudadano, porque el acceso a las urnas no es tan fácil como en las ciudades, y no nos parece justo que no tomen en cuenta nuestras decisiones, pues también tenemos derecho a ser tomados en cuenta a pesar de nuestras limitaciones. ¡Basta ya de tanta discriminación! Sostuvo uno de los dirigentes que se trasladaran a Bagua.
«Nosotros solicitaremos que se realice el archivamiento definitivo de este caso, ya ha pasado más de un año y aún siguen insistiendo en vulnerar sin fundamentos nuestro legítimos derecho a elegir a nuestros representantes», finalizó.

Cancer de Ovario

Por: Doctor Absalón Montoya Guivin (Cirujano Oncólogo del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, INEN)

GENERALIDADES
El cáncer de Ovario es una de las neoplasias ginecológicas más frecuentes, a pesar de los avances en la detección, diagnóstico y tratamiento sigue siendo un tumor con alta mortalidad, es el cuarto cáncer ginecológico más frecuente, sin embargo representa la mitad de muertes por cáncer ginecológico. La supervivencia a 5 años es del 39% pese a los enfoques quirúrgicos agresivos y los tratamientos con quimioterapia.
Hay varios tipos de cáncer de ovario; los tumores malignos de tipo epitelial (seroso, mucinoso, endometrioide, indiferenciados, de células claras, de células pequeñas, y el tumor de Brenner), más frecuente en mayores de 50 años; los tumores malignos de tipo germinal (disgerminoma, tumor del seno endodérmico, teratoma inmaduro, carcinoma embrionario, coriocarcinoma, poliembrioma, formas mixtas) más frecuente en mujeres jóvenes y niñas; los tumores malignos del cordon sexual (tumores de la celula de la granulosa, tecomas, fibromas y fibrosarcomas, tumores de las células de Sertoli, tumores de células de Leydig, etc.), más frecuentes en mujeres de edad media.
Ocurre principalmente en post menopaúsicas y la máxima frecuencia se observa entre los 45 y 69 años.
El cáncer de ovario se disemina por extensión directa, intraperitoneal linfática o hematológica.
Existen factores protectores claramente establecidos incluyen:
* Más de un embarazo llevado a término.
* Uso de anticonceptivos orales y alimentación al pecho materno, todos los cuales reducen la ovulación incesante.
* La ligadura de trompas quizá también es un factor protector.
* El uso de anticonceptivos orales por más de 5 años reduce en 37%, una duración por menos tiempo también puede ser benéfica.
FACTORES DE RIESGO
El cáncer de ovario es una enfermedad propia de las mujeres peri menopáusicas y postmenopáusicas, la frecuencia aumenta gradualmente con la edad. La causa es desconocida, sin embargo, algunos factores están asociados a un mayor riesgo:
• Antecedentes familiares de Cáncer Ovárico.
• Nivel socio económico medio o alto sobre todo en los países industrializados.
• Nuliparidad (no tener hijos) o hijos en edad tardía.
• Infertilidad y uso de fármacos estimulantes de la fertilidad.
• Raza blanca.
• Antecedentes personales de cáncer de mama, colon o endometrio.
• Exposición a radiación, asbesto o talco.
• El sobrepeso y la obesidad incrementan el riesgo
• Dieta alta en grasas.
• Período menstrual inicial a una edad temprana o la menopausia a una edad tardía.
SINTOMAS.
Por lo general los síntomas son atribuidos a alteraciones gastrointestinales por tanto son ignorados por lago tiempo en la mayoría de los casos, no se desarrolla síntomas hasta que el tumor es bastante grande, en estados avanzados constituyen un 70%. Los más comunes son:
• Dolor constante en el pelvis o abdomen bajo
• Balonamiento del abdomen o hinchazón y crecimiento abdominal
• Dificultad para alimentarse o saciedad rápida
Otros síntomas incluyen:
• Pérdida de apetito
• Pérdida de peso
• Orinar frecuentemente (por presión del tumor sobre la vejiga)
• Estreñimiento o diarrea.
No es infrecuente que las pacientes sean tratadas por una supuesta enfermedad ulcerosa, colon irritable o enfermedad de la vesícula biliar.
Cuando el cáncer de ovario se diagnostica en etapas tempranas por lo regular se descubre incidentalmente como una masa anexial asintomática durante un examen pélvico de rutina
DIAGNÓSTICO.
Ante la sospecha de cáncer de ovario el estudio debe iniciar con una historia clínica completa, un examen físico cuidadoso que incluirá la exploración pélvica bimanual (realizado por un especialista : Ginecólogo Oncólogo), un estudio ecográfico transvaginal y marcadores tumorales en sangre (CA-125, Alfafetoproteina y Beta-HCG), se complementara con radiografía de tórax, tomografía abdomino pélvica y estudios citológicos cervico vaginal.
Una vez que una masa de ha documentado la terapéutica dependerá de una combinación de varios factores predictivos: edad y estado menopaúsico, tamaño del tumor, características ultrasonografícas, presencia o ausencia de síntomas, valor de los marcadores tumorales, unilateralidad o bilateralidad.
TRATAMIENTO
El tratamiento es quirúrgico: ante el hallazgo de una masa ovárica se realizará su extirpación como si sería un cáncer, tener presente que estos tumores no se biopsian ya que esto significaría diseminación de la enfermedad, por lo tanto radicalidad en la cirugía y tratamiento complementario con quimioterapia.
Los canceres avanzados se pueden intervenir quirúrgicamente para resecar los tumores mas grandes a esto se le conoce como citorreduccion posteriormente recibirá tratamiento con quimioterapia.
En los casos de tumores irresecables primeramente recibirá quimioterapia y luego cirugía para continuar posteriormente con quimioterapia.
En canceres de tipo germinal se puede realizar cirugía de conservación, es decir preservar el útero y el otro ovario, por lo tanto no se altera la fertilidad.
Lo más importante es estos casos es tener un alto índice de sospecha, desafortunadamente no existe un método para prevenir el cáncer de ovario, solo un chequeo periódico (anual) puede permitirnos hacer un diagnóstico temprano cuando la enfermedad se puede curar.
¿TIENE CURACIÓN?
El cáncer de ovario en sus fases iniciales es altamente curable. En sus fases intermedias y avanzadas los resultados de supervivencia son peores pero han mejorado mucho en los últimos años. En cualquier caso, sigue siendo el tumor ginecológico que más muertes causa. Además de los avances que se produzcan en el tratamiento, la disminución de muertes por esta enfermedad podría venir de la prevención y el diagnóstico precoz.
Si usted requiere una evaluación puede acudir al Centro Oncológico San Martin de Porras
FE DE ERRATAS
Estimados lectores les pedimos mil disculpas, el artículo publicado en la edición anterior corresponde a un borrador que fue transcrito por error, el siguiente reemplaza al artículo en mención.

R.P. Héctor Gonzalo Tuesta Encina hijo de amazonenses es ordenado sacerdote

Con inmensa alegría el matrimonio de los esposos Don Luis Gonzalo Tuesta, natural de Chachapoyas y Doña María Esperanza Encina, natural de Huambo (Rodríguez de Mendoza) quienes hace poco celebraron sus Bodas de Oro nupciales, viajaron hasta la provincia arequipeña de Caravelí con gran número de familiares y amigos a la celebración de la Ordenación Sacerdotal del quinto de sus hijos: R.P. Héctor Gonzalo Tuesta Encina.
La ceremonia se llevó a cabo el jueves 02 de Agosto en la Catedral de Caravelí y estuvo presidida por el Obispo titular de dicha jurisdicción eclesiástica, Mons. Juan Carlos Vera Plasencia, MSC. Concelebraron: el Arzobispo Metropolitano de Huancayo Mons. Pedro Ricardo Barreto Jimeno, SJ; Mons. Hugo Garaycoa Hawkins, Obispo emérito de la Diócesis de Tacna y Moquegua; la totalidad del presbiterio diocesano local, decenas de sacerdotes invitados, entre ellos algunos procedentes de Trujillo, Lima, Huancayo, Tacna, Puno, Colombia, Irlanda y España.
El R.P. Gonzalo Tuesta Encina, alberga la esperanza de poder celebrar algún día, con las debidas licencias, una Santa Misa de acción de gracias en la Fidelísima ciudad de Chachapoyas, a la Virgencita de Chuquichaca, cuya historia se vincula a su historia familiar.

ALLPA LLAKTA ya tiene directorio en Chachapoyas!

En el pasado mes de agosto los miembros de la Asociación Allpa Llakta, estuvimos en Chachapoyas disfrutando de las fiestas patronales de la Santísima Virgen Asunta, pero aparte de ello también hemos buscado involucrar a mas hijos de Amazonas a ser parte de este maravilloso proyecto e impulsar a nuestra querida tierra además de brindar apoyo social a cambio de solo satisfacción personal por las sonrisas recibidas de niños, ancianos y población en general.
Tal es así que hemos logrado formar el Directorio de Soporte Consultivo Allpa Llakta Chachapoyas
, con amigos y profesionales que al conocer los objetivos de esta Asociación aceptaron gustosos y a quienes agradecemos la confianza brindada y de quienes mas adelante daremos a conocer sus nombres, ya que estamos en la formación del organigrama y este octubre tenemos un nuevo reto de formar el Directorio de Soporte Consultivo Allpa Llakta Lima, con hijos de Amazonas que apostamos por la tierra que nos vio nacer, crecer, y que nos ha albergado tantos años y que por diversos motivos nos encontramos fuera de su cuna pero que no somos ajenos a la realidad de nuestra tierra y que algunos regresamos continuamente, otros periódicamente y los que no regresan no es que hayan olvidado a su tierra, sino que el destino no se los permite por múltiples razones.
Con gran satisfacción queremos compartir con Uds. Que venimos preparándonos desde ya, para nuestra primera campaña:»La Navidad del niño Amazonense Allpa Llakta
», que consiste en brindar alegría a aquellos niños que no tienen la fortuna de disfrutar un juguete, que no conocen la magia de un Papa Noel, que no disfrutan de la algarabía de la fiesta navideña,… etc. Nos referimos a aquellos niños de distritos alejados, destinos que ya los tenemos seleccionados.
Finalizamos esta nota no sin antes invitarlos nuevamente amigos, paisanos e hijos adoptivos de Amazonas que se sumen a este interesante proyecto ALLPA LLAKTA
que el único fin es agradecer a la tierra bendita que nos vio nacer y nos acogió.
Dejamos a su disposición nuestros teléfonos de contactos: RPM #397408, #0020621, *528844
El departamento de Amazonas fue asiento de la influyente cultura Chachapoyas o Sachapuyos. Sus construcciones pétreas, templos, fortalezas, andenes, tumbas, cerámicas y ciudades dan testimonio del gran avance alcanzado por esta civilización. La fortaleza de Kuélap representa su máximo legado.
En la provincia de Luya se desarrollaron paralelamente las culturas Chipuric y Revach (800 a 1200 años d.C.). Los fardos funerarios y necrópolis hallados en la zona constituyen importantes vestigios de interés turístico.
En el año de 1475 la región fue anexada al impero incaico posteriormente fue conquistada por los españoles. La ciudad de Chachapoyas se fundó el 5 de setiembre de 1538. A partir de entonces se convirtió en la capital del Oriente peruano.
Si bien se crearon los departamentos de Loreto y San Martín, Chachapoyas continuó como centro de operaciones para la conquista de la Selva por los españoles. La influencia virreinal en la arquitectura de esta ciudad es considerable.

Empresa de Transportes GH Bus organizó primera maratón de integración Awajun -Wampis en Condorcanqui

Por : Luis Alberto Peña
Con todo éxito se realizó la primera gran maratón de la integración Awajun-Wampis, organizada por la Empresa de Transportes GH Bus del Grupo Horna en la provincia de Condorcanqui.
Estacompetencia pedestre contó con la participación demás de 300 atletas entre damas y varones provenientes de las diferentes comunidades nativas que participaron entusiastamente en las categorías, júnior, libre y master clasificatoria a la cuarta maratón de Rodríguez de Mendoza.
El Gerente General de GH Bus Gilmer Horna Corrales, señaló que se siente contento por la acogida que la población le ha brindado a toda la delegación del Grupo Horna, y que celebraba la gran expectativa y participación de toda la población en este evento, que solo busca incentivar la práctica de esta disciplina ya que en Amazonas tenemos reconocidos fondistas que nos representan en diversas maratones a nivel nacional.
Asimismo agregó con lo demostrado en estamaratón por nuestros hermanos de Condorcanqui, estamos seguros que en corto tiempo tendremos aquí buenos representantes en competencias a nivel nacional.
Finalmente Gilmer Horna manifestó «Dios mediante el próximo año estaremos realizando la segunda edición de esta maratón, porque Condorcanqui se lo merece y los niños y jóvenes que han participado todos son ganadores porque han demostrado que quieren ser grandes maratonistas y salir adelante , esa motivación es la que buscamos para todos los amazonenses agregó».
Alexander Shacaime Arroyo, gerente sub regional de Condorcanqui, agradeció al Grupo Horna por esa preocupación de realizar la maratón de la integración Awajun-wampis, ya que nuestros niños y jóvenes están deseosos de participar y solo esperan la oportunidad para demostrar sus cualidades, por eso la presencia masiva de ellos que incluso hicieron participar a sus padres, lo que le ha dado un matiz especial a esta maratón, agregó.