lunes, 16 de abril de 2012


CARÁTULA:

EDITORIAL DE LA EDICIÓN 177 DE MARZO - ABRIL 2012 ¡MUNICIPIO DE BAUGUA TIENE QUE RECTIFICARS APROBANDO ORDENANZA QUE DECLARA PATRIMONIO CULTURAL A LA LENGUA AWAJÚN!

TINTERONOTAS... Por Don Pinchudo

¡BECERRIL HASTA QUE HIZO NOTICIA!
El congresista Héctor Becerril, porsiacaso, congresista de la Región Amazonas, representante de la agrupación fujimorista Fuerza 2011, por fin hizo noticia, recién cuando ya han transcurrido cerca de nueve meses de calentar el sillón parlamentario, con una ausente y nula participación, como quien dice, brillando olímpicamente por su ausencia de la actividad parlamentaria, en esta oportunidad Becerril salió en casi todos los medios de comunicación, lamentablemente por un acto bochornoso, por haberse insultado con el congresista aprista Mauricio Mulder, en una sesión de la Comisión de Fiscalización.
¿ARISTA PRIMERO?
El Presidente Regional de Amazonas, José Arista Arbildo, según una encuestadora que no es Ipsos Apoyo, tampoco Datum,CPI, IMASEN ni la encuestadora de la Universidad Católica, ocupa nada menos que el primer lugar en la encuesta nacional sobre gestión de autoridades.
El gobierno regional con esta escueta nota de prensa dio a conocer tal acontecimiento, ¿Ni ellos mismos se lo creen?
Aquí la nota de prensa «PARA SALUDARLES Y ENVIARLES ADJUNTO ÚLTIMA ENCUESTA NACIONAL SOBRE GESTIÓN DE AUTORIDADES: PRESIDENTE REGIONAL AMAZONAS, JOSÉ ARISTA ARBILDO OCUPA EL PRIMER LUGAR.
ATENTAMENTE,
OFICINA DE COMUNICACIONES Y RELACIONES PÚBLICAS
GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS»

MIGUEL HIDALGO TAMBIEN SERA INVESTIGADO EN CASO BTR
El ex Ministro del Interior, Miguel Hidalgo, habría sido incluido conjuntamente con Alan García, Hernán Garrido Lecca y Jorge del Castillo para ser investigados en el caso BTR La Segunda Sala Penal para Reos en Cárcel luego de condenar a los principales implicados en el caso Bussiness Track (BTR), dispuso entregar las copias de lo actuado en el proceso tanto a la Fiscalía como al Parlamento de la República para que realicen las investigaciones pertinentes contra estos personajes del gobierno aprista. Difícil chamba para la Fiscalía investigar nada menos que a los «compañeros» Alan García, Hernán Garrido Lecca, Jorge del Castillo y ¿Miguel Hidalgo?.
¡FALTA DE INTERES DE REGIDORES DE BAGUA POR PATRIMONIO INMATERIAL!
Hay que señalarlo muy claramente, 6 de los 9 regidores de la Municipalidad Provincial de Bagua en la Región Amazonas, increíblemente desde el año pasado vienen actuando con una sorprendente falta de interés por su patrimonio inmaterial, al rechazar la ordenanza municipal propuesta por el regidor Edy Estrada para declarar Patrimonio Cultural a la Lengua Awajún.
Se trata de los regidores Profesora Norma Burgos Mondragón, Dr. Edwin Jhon Delgado Cabanillas, Ing. Manuel Antonio Pacherrez Ayudante, Ing. Luís Alberto Solís Mundaca, Prof. Wilfredo Aguilar Torres y el Ingeniero Vicente Núñez Vilela, como se puede apreciar todos ellos profesionales que extraña sobremanera y que en realidad da pena y vergüenza ajena que hayan rechazado una ordenanza que buscaba valorar y hacer justicia a nuestros hermanos nativos, declarando Patrimonio Cultural a la Lengua Awajún.
Hemos recibido numerosos correos de amazonenses y amigos de diferentes sectores en los que muestran su extrañeza por decir lo menos, por esta actitud de los regidores de Bagua y piden que se rectifiquen lo antes posible.
¿CHACHAPOYAS BELLA ORDENADA Y SEGURA?
Nos parece bien y nosotros apoyamos el objetivo de la presente administración de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas que dirige el alcalde Diógenes Zavaleta a convertir a la Fidelísima Ciudad de Chachapoyas en una de las más bellas, ordenadas y seguras de nuestro país.
Pero hay que tener muy en cuenta que este objetivo no solo se va a lograr con la convocatoria de concursos como «Mi barrio lindo» que se ha hecho recientemente, esto será posible con un plan debidamente estructurado a mediano y largo plazo que es lo que se tiene que hacer, de lo contrario los concursitos no trascenderán en el tiempo y lo de Chachapoyas Bella Ordenada y Segura» solo será una frase, un slogan como ya lo fue otra frase parecida hace dos gestiones atrás «Chachapoyas ciudad limpia Ordenada y Segura» y nuestra querida tierra lamentablemente no lucía ni limpia, ni ordenada, menos segura.
HUAMBO TENDRA BANDERA, ESCUDO E HIMNO
La Municipalidad Distrital de Huambo que dirige el alcalde José Gutiérrez Araujo en su rol promotor de la educación y los valores, convocó a nivel provincial a participar en el concurso para la creación de la Bandera, Escudo y el Himno del Distrito de Huambo, Provincia Rodríguez de Mendoza en la Región Amazonas.
La convocatoria fue lanzada el 25 de marzo, la recepción de los trabajos se hará hasta el 28 de junio, la calificación del primero al 19 de julio y la premiación de los ganadores y presentación oficial de los nuevos símbolos del Distrito, Bandera, Escudo e Himno, se realizará el 28 de julio.

INCREIBLE... ¡REGIDORES DE BAGUA RECHAZAN DECLARAR PATRIMONIO CULTURAL A LA LENGUA AWAJÚN

Realmente nos encontramos ingratamente sorprendidos por la extraña, penosa e indignante actitud de la mayoría de regidores de la Municipalidad Provincial de Bagua, que se opusieron a la aprobación de la ordenanza, para declarar a la lengua Awajún como patrimonio cultural de esta provincia.
Cabe precisar que el mencionado proyecto de ordenanza para tal fin, fue presentado el año pasado por el regidor Edy Estrada Rivera y desde entonces ha venido siendo trabajada por una comisión especial y luego presentada en sesión de consejo para su aprobación en más de una oportunidad, sin embargo con diversos argumentos dilatorios estos «señores regidores» han ido relegando su aprobación.
El 17 de enero se realizó una reunión de trabajo para revisar en definitiva dicha ordenanza contando con representantes del INC Bagua, de la Oficina de Asuntos Indígenas, de la Cámara de Turismo, Cetur Bagua, de la Oficina de Comunicaciones de la Municipalidad y de la ORPIANP.
Luego de esta reunión la ordenanza con nuevos aportes se presentó una vez más a sesión de Consejo el 19 de enero para su aprobación, sin embargo luego de un breve debate la mayoría de regidores acordaron que el proyecto pase a la oficina de asesoría legal para su última y definitiva revisión y opinión, la oficina legal del municipio emitió opinión favorable, sin embargo en sesión del 16 de febrero, al haberse agotado ya todos los argumentos de postergación que venían empleando desde el año pasado no sabemos porque motivos, la mayoría de regidores de la Municipalidad de Bagua materializaron su extraña, penosa e indignante actitud, al rechazar la aprobación de dicha ordenanza, causando extrañeza y un profundo malestar en toda la comunidad amazonense.
Sin duda que el alcalde Ferry Torres Huamán y los regidores que rechazaron la ordenanza, Profesora Norma Burgos Mondragón, Dr. Edwin Jhon Delgado Cabanillas, Ing. Manuel Antonio Pacherrez Ayudante, Ing. Luís Alberto Solís Mundaca, Prof. Wilfredo Aguilar Torres y el Ingeniero Vicente Núñez Vilela, nos deben una explicación clara y contundente, que termine por una pronta rectificación aprobando dicha ordenanza.
Es preciso señalar que los regidores que votaron a favor para que se apruebe la ordenanza fueron, el Licenciado Edy Estrada Rivera, Profesora Dorila Izquierdo Espinaque y Alfonso Segura Vásquez.

DESCUBREN PINTURAS MURALES EN BAGUA CON MAS DE 3,200 AÑOS

Por: Edgar Romero Tintaya
Durante varios años se ignoró la existencia de una zona arquitectónica monumental en la amazonía peruana; sin embargo, un reciente descubrimiento de pinturas murales de forma geométrica y lineales en un templo ceremonial de planta rectangular, con una antigüedad de 3.200 años, en el sector Las Juntas, en Bagua (Amazonas), podría cambiar el concepto que se ha tenido en cuanto a arqueología, en el Perú, afirma el arqueólogo Quirino Olivera Núñez.
Algo que ha dejado sorprendidos a los arqueólogos, sobre este templo, es que entre pilastra y pilastra (especie de columnas, pero bajas), hay una distancia exacta de 1.40 centímetros. Lo que hace deducir que esa sociedad tenía un manejo muy adelantado de la medida del espacio y trabajo colectivo, revela Olivera Núñez.
Las pilastras están unidas por una pared de adobe, en algunos casos, de quincha inducida con arcilla; la zona superior ha sido pintada de color amarillo. En la parte alta han hecho una franja donde dibujaron signos verticales y horizontales- y diagonales en algunos casos-, que son de color blanco, rojo y negro (colores vivos); y en el centro, una figura casi triangular como una especie de patas de araña (aún no se ha logrado identificar la figura completa), indicó.
«Actualmente se realizan trabajos de investigación para determinar, si el negro es un color elaborado con carbón vegetal o algún mineral», precisó.
Trabajo colectivo
La arquitectura monumental establecida, revela que la población de este grupo social tenía un desarrollo tecnológico adelantado.
Para construir un monumento de esta magnitud con columnas y piedra (sacada de los ríos), se necesita un trabajo colectivo bastante amplio y una alta especialización de la gente. Eso explica que esta civilización permaneció por muchos años, contó el investigador.
Asimismo, el monumento-especie de centro ceremonial- al cual la gente de ese tiempo acudía a rendir culto a los dioses, fue remodelado en varias oportunidades.
Campo de investigación
El espacio de estudio abarca cuatro provincias del Amazonas: Bagua, Utcubamba, San Ignacio y Jaén que comprende parte de la cuenca baja del río Utcubamba, parte del Marañón y casi toda la cuenca del río Chinchipe en el lado peruano.
En zonas cercanas "se ha encontrado algunas especies de entierros secundarios donde tenemos la esperanza de encontrar la gran tumba del personaje que lideró al grupo social que habitó en esta parte de la amazonía», detalló Olivera Núñez.
El proyecto se inició dentro de un marco binacional Perú-Ecuador con la autorización de la Dirección General de Patrimonio Cultural, que se vence el 17 de junio.
Es importante que el Gobierno Regional de Amazonas garantice las medidas de conservación de este importante hallazgo para evitar amenazas de huaqueros, advirtió el investigador.
Equipo de trabajo
Un grupo de arqueólogos y técnicos especialistas, junto a unos 14 obreros (que vivían en extrema pobreza) realizan las tareas de campo, todos los días de 6:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., a una temperatura habitual de 34 grados centígrados bajo sombra.
Civilizaciones paralelas
Mientras se desarrollaba esta cultura en la amazonía, en la sierra emergía Chavín y en la costa Caral.

GOBIERNO DOTARA DE AGUA POTABLE A 150 MIL FAMILIAS DE LA AMAZONÍA

(Andina)
Cornejo refirió que este crédito forma parte de los mecanismos de financiamiento para el programa que ha iniciado el Gobierno del presidente Ollanta Humala, en el marco de la prioridad de la inclusión social, orientada a dotar de agua y desagüe a la población de la Amazonía.
"Esta operación en particular es una de las tres fases en la que está compuesta el programa y que se orienta a dotar de agua potable y de desagüe a alrededor de 150 mil habitantes, principalmente en las regiones de Amazonas, Loreto y San Martín’, precisó.
Asimismo, el titular de Vivienda indicó que el objetivo del programa apunta a brindar los servicios de agua potable y desagüe a 650 mil personas, una meta que se va a lograr dentro del periodo del actual Gobierno.
. El Ejecutivo aprobó operación de endeudamiento con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) por 35 millones de dólares para dotar de agua potable y alcantarillado a 150 mil familias de la Amazonía, anunció el ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo.

PRESENTARON LIBRO "CONOCIENDO MI BOSQUE APOYO SU CONSERVACIÓN

El 15 de Marzo del 2012 en la ciudad de Sicuani Cusco, en la I.E. Inmaculada Concepción se realizó la presentación del libro "Conociendo mi bosque apoyo su conservación", que compila los mejores trabajos del Concurso Escolar Nacional que Yunkawasi realizó el 2011. Así mismo se hizo entrega del premio a una de los tres escolares ganadores del Concurso Anghy Adriana Conde Carrillo, a quien se le entregó 500 nuevos soles, un diploma de honor y el libro que contiene su hermoso trabajo. El Director de la I.E. anfitriona Prof. Pablo García Mendoza felicitó a la alumna ganadora frente a todo el alumnado del colegio, manifestando que es un orgullo para su I.E. y un ejemplo a seguir por sus compañeros.
Esperamos que las autoridades educativas de la Región Cusco valoren en toda su dimensión el logro de esta destacada escolar que a través de su hermoso trabajo transmite el mensaje de la importancia de los bosques y la relación de un niño con este ecosistema vital para la existencia humana.
Próximamente se realizará la premiación de la escolar Yris Jara Espinoza en Chota, Cajamarca y del escolar Jheydin Martínez Ruiz en Bagua Grande, Amazonas, ambos escolares ganadores del Concurso.
Es importante resaltar que a través de los diferentes trabajos de los escolares ganadores y finalistas se incide en la importante relación BOSQUE-AGUA, que si bien es cierto nuestros escolares la van entendiendo, esperamos que las autoridades hagan un esfuerzo por comprender esta relación y apoyen la conservación de los BOSQUES para tener AGUA.
En el Día Internacional del Agua, Yunkawasi renueva su compromiso de seguir en la incansable tarea de educar ambientalmente a la comunidad educativa y la presentación de este libro es un homenaje a YACU, el espíritu del Agua.
Por nuestra parte queremos destacar la masiva e importante participación de nuestros escolares de la Región Amazonas que en número de 10 lograron clasificar como finalistas y uno de ellos Jheydin Martinez Ruiz de la Institución Educativa Fe y Alegría Nro. 38 de Bagua Grande, ganador de este concurso.
A continuación presentamos la relación oficial de los escolares amazonenses clasificados en este concurso de la ONG YUNKAWASI.
JHEYDIN MARTÍNEZ RUÍZ, I.E. Fe y Alegría N° 38, Bagua Grande, Amazonas (Ganador)
SARITA SIU LANG CASTRO FLORES, I.E. Virgen Asunta, Chachapoyas. Mención honrosa
RANDY ANDRIC VARGAS TICLLA, I.E.P. Adventista "Bagua", Bagua.
JEAN PAUL HUAMÁN REYNA, I.E. San Juan de la Libertad, Chachapoyas.
MEIVE ARLET, HUAMAN BUSTAMANTE, I.E. Toribio Rodríguez de Mendoza, Mendoza
NOEMI LLAJA GASLAC, I.E. Nº 18096, San Carlos, Bongará
NILTON BELTRAN ROJAS BRICEÑO, I.E. San Juan de la Libertad, Chachapoyas.
GLEIDY ESTHER SANTILLÁN PORTOCARRERO, I.E.Nº 18102, Cocachimba.
CYNTHIA GIOVANNA TUESTA TAFUR, I.E. Toribio Rodríguez de Mendoza, Limón, San
Nicolás,
JUAN HEMERSON RODRIGUEZ CORONADO, I.E. "Andrés Avelino Cáceres", Choctamal.

¿ QUE SE ESCONDE EN LOS BOSQUES DE NEBLINA? Por: Karín Burga Muñoz

Dicen que entre shacapas y tambores, entre tejidos y bordados, entre el guarapo y sus ricos macerados habita un pueblo que aún vibra al compás de sus sonidos, que se deleita con el sabor de sus manjares.
Porque mi pueblo es un pueblo que ríe, canta y baila a través del tiempo y hoy ante los ojos del mundo el RAYMILLAQTA será una prueba más de lo grandiosos que somos, de la historia que nos acompaña y es nuestro pasado el que lo demuestra.
Hoy los Sachapuyos dejan libres sus fronteras para mostrarle al mundo de lo que estamos hechos, confundiéndonos, entre danzas milenarias, envueltos entre mantos de colores y dejando el paladar a gusto.
El RAYMILLAQTA es una fiesta que une y que alienta…Como olvidar esos bombos y platillos en madrugada que anunciaban con el albazo que el RAYMILLAQTA iniciaba.
Ver al barrio de Yance, el barrio de mis amores, alistando todo para darle la más cordial bienvenida, el barrio de La Laguna con su barrio de vencedores, Luya Urco y su fuente del amor o a Santo Domingo bien llamado el barrio de la amistad, todos ellos embajadores de lo que esta tierra representa.
El RAYMILLAQTA será el acontecimiento más importante de la región, que junta a todas nuestras culturas; una fiesta donde Amazonas y sus 7 provincias hacen revivir un pasado lleno de historia y tradición, fiel reflejo de nuestra identidad…
Porque mi pueblo es cultura y es leyenda, es pasado y es presente, porque no importa cuánto penetre el modernismo en las entrañas de nuestra cultura o cuanta cultura denigrante se asiente en la mente de nuestros jóvenes y niños. Hoy hay un pueblo que a través de su folklore, sus costumbres, sus danzas y rituales hacen una afrenta a todo aquello que representa rechazo social para darle renombre a la cultura…
No hay excusas para perdernos esta gran celebración. «Está muy lejos…», ¿Quien dijo que llegar al paraíso sería fácil?
 

PRESENTARON POEMARIO "MENSAJES DE BARRO" De David Muñoz Tuesta

En ceremonia realizada el jueves 15 de marzo en el auditorio de la Derrama Magisterial se presentó el poemario «Mensajes de Barro» del poeta chachapoyano David Muñoz Tuesta.
La ceremonia se inició con las palabras de Otoniel Alvarado quien además dio lectura a una semblanza del autor realizado por el profesor Alejandro Valdéz.
La presentación y comentario del Poemario Mensajes de Barro de David Muñoz Tuesta, estuvo a cargo de Luís Arista Montoya y finalmente las palabras del autor en las que agradeció la participación de numerosas personas regalando un recital de algunos poemas que vienen en su obra.
A continuación presentamos un resumen de la participación de Luís Arista.
«Chachapoyas fue refundada en una escarpada meseta que hasta hoy la cobija, casi rodeada por dos profundos y abismales cañones: Utcubamba y Sonche. Rememoro y la tengo presente en mi imaginario esta difícil – y paradójicamente bella - geografía al leer, degustar y comprender el poemario «Mensajes de Barro» del poeta chachapoyano David Muñoz Tuesta, que al mismo tiempo es también un científico(médico).Situación rara en esta sociedad de consumo, donde la poesía casi ha abandonado la poética del cuerpo humano; y la medicina cada vez se torna en tecnología de diagnóstico y cirugía. Olvidando la dimensión anímica y afectiva de la persona humana.
Esta es una primera idea que rescato de esta obra: el poeta/médico inmerso en la comprensión del enigma de la vida a través de la escritura poética y no de la escritura en prosa, ni mucho menos con una esotérica caligrafía de médico cuando receta.
Filósofo y Poeta
Yo no soy poeta, por ahí tengo algunos poemillas fruto del enamoramiento adolescente, de la rabia juvenil o de la soledad. No siento vergüenza. Los guardo en amarillentos papeles. Mi formación es filosófica. Yo no sé porque David ha confiado a un filósofo el comentario de su poemario, pues no soy un Goliat del pensamiento, sino más bien un David. Quizá para estar de David/a/David. Soy un obrero de la filosofía, como lo es él de la poesía. Nos une el obrar diario con palabras para dar cuenta a los demás (ustedes) de nuestro obraje a través de la obra escrita. Ambos somos siervos de la palabra: no nos servimos de ella, estamos a su servicio, cual lacayos, peones, pongos, obreros.
Imaginen un momento los inmensos cerros contiguos que estrechan los dos cañones anteriormente mencionados. Así son la poesía y filosofía: dos montañas separadas abismalmente. La filosofía busca develar la verdad a través de ideas, conceptos y argumentaciones; en cambio, la poesía devela la verdad a través de imágenes, crea mundos imaginarios, pero es también un pensar por medio de imágenes, alegorías, metáforas, figuras literarias.
Desde «El Arte Poética» del viejo filósofo griego Aristóteles – cuya ética contra la usura ha sido abandonada por los financistas, banqueros y tecnócratas griegos, causando una pavorosa crisis - , se conoce las tensiones y aproximaciones entre el discurso filosófico y la retórica poética, además de la función social de ambos y del compromiso del escritor. «Se conoce bastante bien la relación de la filosofía y la poesía. Pero no sabemos nada del diálogo entre el poeta y el pensador que habitan cerca en montañas separadas por abismos»decía el filósofo alemán Martín Heidegger, uno de los mejores intérpretes de la poesía de Nietzsche y Hölderlin,
He tratado de acercarme sigilosamente a la montaña donde habita David Muñoz. Esta noche les presento algunos caminos de acceso para gozar y comprender su poesía. En su poemario que es un conjunto disperso de poemas existen algunas claves poéticas a manera de hebras centrales atravesadas por hilvanes que se entrecruzan y van entramando temas. Destacar esas hebras del entramado es mi objetivo. Veamos.
Hebras
Pese al sugestivo título del poemario «Mensajes de barro», la palabra «barro» casi no está presente en el corpus del poemario, solo en las página 15(en el primer poema, febrero 1964) y la página177(en «Mi amistad») está mencionada, en las restantes no, aunque está aludida, porque el barro es la materia que modela el poeta caminante, barro «traído de todos los caminos». Es más, el poeta es un «barro pensativo» como diría Vallejo, aludiendo a su fragilidad y grandeza.
He aquí una hebra central: la impronta vallejeana está presente en sus mejores poemas donde habla del dolor, el hambre, el pan, la esperanza, de la finitud del hombre y del Dios infinito. Su religiosidad protestante discurre e incursiona también por esos temas. La palabra pan está mencionada once veces: Al recordar a su padre carpintero dice: «Veo tus manos/fuertes y callosas/por tanta madera gastada/para convertirlo en nuestro pan» (p133/34). Su poema «César Vallejo» (Lima 15 abril 1967; p. 104), con el que ganó un premio en la Universidad la Católica, es todo un tributo de epígono que se siente culpable: «César Vallejo/, de tu Dios que no fue hombre/, de tus Marías que se van /,quizás yo también tenga la culpa».
Otras hebras que encontré- que ahora no deshilacharé - son: el amor(aunque no el erotismo), donde se nota la influencia de Neruda. «Yo te espero en el sol/que alumbra cada nueva mañana/, y en las noches solas/y sombrías/mis manos extrañan tus manos» («María», p. 45; que puede ser recitado, o letra de vals).
También está el tema delmar/desierto (por su vivencia costeña). El tema del compromiso social(o de la función social de la poesía) referido al problema del terrorismo y de la minería, muy actuales.

INSTITUTO PERU - JAPÓN... "CON NUEVA PROPUESTA DE ENSEÑANZA MODULAR

S
En este marco es importante hablar de una educación tecnológica, acorde a los cambios pedagógicos y tecnológicos. En la Región Amazonas existe una Institución que haciendo frente a las adversidades sale siempre triunfante, nos referimos al Instituto de Educación Superior Tecnológico Público «Perú Japón», de la ciudad de Chachapoyas, que viene funcionando desde 1983 y brinda la oportunidad de formar a propios y extraños en siete carreras profesionales técnicas que son: Secretariado Ejecutivo, Computación e Informática, Mecánica Automotriz, Técnica en Laboratorio Clínico, Enfermería Técnica, Producción Agropecuaria y Electrónica Industrial; carreras que permitirán desarrollar a nuestra colectividad en este mundo competitivo.
El país vive un proceso de descentralización y regionalización y tiene infinitas cantidades de recursos naturales y culturales. La educación superior tecnológica forma a los jóvenes para que transformen sostenidamente nuestros recursos naturales, aprovechen la biodiversidad, propiciando la generación de diversos tipos de empresas productivas de bienes y/o servicios, por consiguiente puestos de trabajo.
La educación superior tecnológica debe responder a la demanda del mercado laboral y a las necesidades y expectativas de los jóvenes, quienes aspiran realizarse profesionalmente. En la actualidad el I.E.S.T.Público. «PERÚ JAPÓN», desarrolla Módulos Profesionales con sesiones de aprendizaje teórico prácticas a través de competencias, con un perfil investigador, creativo, innovador y práctico que permiten al estudiante en poco tiempo insertarse en el trabajo y llevar en forma paralela sus estudios, además brinda a los estudiantes la oportunidad de desarrollar prácticas pre profesionales en su propio local institucional, en instituciones con las que tiene convenio y en las entidades públicas y privadas.
Jóvenes amazonenses, de varias partes del país asumieron el reto de postular a una Carrera Profesional Técnica. Cientos de ellos desde muy temprano se dirigieron al local institucional del I.E.S.T.Público. «PERÚ JAPÓN», el pasado domingo 1 de abril del presente año.
Felicitaciones a los nuevos cachimbos por sus aptitudes y dedicación perseverante que les ha permitido ingresar a esta Casa Superior de Estudios, que garantiza una buena formación, con profesionales altamente capacitados, sistema modular por créditos que permite convalidar estudios en las universidades del país, además de tener una certificación por cada módulo y título profesional a nombre de la nación. Es importante subrayar que el instituto ha sido revalidado por el Ministerio de Educación, según R.D. Nro. 0120-2006-E.D. y en el presente año ha sido seleccionado por el Programa Nacional Beca 18 del Ministerio de Educación.
i todos preguntáramos sobre el sentido de la educación tecnológica: ¿educación para qué?, de hecho que para hablar de cambio y de desarrollo, puesto que ningún cambio o desarrollo es posible sin educación.

PROFESOR JOSE ZELADA SILVA INTEGRA DIRECTORIO DE LA DERRAMA MAGISTERIAL

El Nuevo Directorio de la Derrama Magisterial que se encuentra en funciones para el periodo 2012 - 2013 tiene entre sus integrantes un representante del magisterio amazonense, se trata del Profesor José Zelada Silva, quien en representación del SUTEP asumió el cargo de Secretario de este nuevo directorio.
El profesor José Zelada Silva es natural de la provincia cajamarquina de Celendín, pero a muy temprana edad fue trasladado por sus padres a la ciudad de Chachapoyas en donde inició sus estudios primarios en el Colegio Emblemático Seminario Jesús María, continuó en la Gran Unidad Escolar San Juan de la Libertad, para posteriormente ingresar al Instituto Pedagógico Toribio Rodríguez de Mendoza de Chachapoyas, donde culminó su carrera de docente.
El profesor José Zelada inició su carrera profesional como profesor de aula en el Centro Educativo de la ciudad de Santa Rosa de la Yunga, en Jaén, Cajamarca.
Años mas tarde regresó a la ciudad de Chachapoyas para desempeñarse como profesor en su alma mater, por esos años en el desempeño de su labor profesional conoce a su colega Bertha Delgado Ramos, nace el amor entre ellos y hoy es su adorada esposa de cuya feliz unión nacieron sus hijos Mijail ( fallecido) su hija Zeidy que actualmente viene estudiando la carrera de medicina en Cuba, y sus dos hijas menores María y Sofía, que realizan sus estudios secundarios.
El profesor José Zelada Silva como miembro del Sindicato Unico de Trabajadores de la Educación Peruana (SUTEP) fue elegido el año pasado para representar en la Primera Convención Nacional del SUTEP para luego ser elegido y presentado como Secretario del nuevo Directorio de la Derrama Magisterial. Felicitaciones.

AGRADECIMIENTO DE LA FAMILIA DE CARLOS TORRES MAS... "Nada volverá a ser igual sin tí papá...pero sin duda estas guiando cada paso que damos"

Con los días tu ausencia se siente más, te extrañamos en cada instante de nuestras vidas, tu compañía, saber que vives en realidad era el eje de nuestras vidas, el inmenso vacío que dejo tu inesperada y lamentable partida se hace cada vez mas gigante; nos queda tu sonrisa dormida en el recuerdo de lo vivido, cada cosa tiene sabor a ti, te fuiste sin imaginar siquiera lo importante que eras, sin imaginar que tú eras la calma y la perseverancia, la dulce mirada , la palabra precisa, sin imaginar que fuiste padre, esposo, hermano, amigo, siempre el mejor; las muestras de cariño a nosotras en estos difíciles y dolorosos momentos lo demuestran. Tu familia, tus amigos todos los que disfrutaron de tu compañía se hicieron presente de una u otra manera, y todo por ti padre, por lo que eres por lo significas para todos; porque tu pasaste por este mundo dejando lecciones de vida, dejando huella con tu trabajo cuyos frutos se empezaban a cosechar, sin duda eres un personaje ilustre de Chachapoyas, un maravilloso ser cuya partida la lloraremos toda la vida. A través de este medio agradezco infinitamente a nuestra familia, a los amigos , compañeros de trabajo, , de estudios, de jornada, instituciones y demás personas que con sus presencia y apoyo lograron mitigar nuestro dolor.
Tu hija María Antonieta

MATRIMONIO DE PATRICIA VARGAS Y VICTOR SARABIA

El sábado 24 de marzo unieron sus vidas ante Dios Patricia Vargas Valdez y Víctor Sarabia Molina, en ceremonia de matrimonio religioso realizada en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen de San Antonio, Miraflores.
La bella Patricia ingresó hasta el altar en brazos de su hermano Fernando, quien participó como padrino, seguramente en representación de su señor padre, el siempre recordado Eladio Vargas Torres, que en paz descanse.
Por su parte Víctor ingresó a la iglesia con su madrina, su señora madre Yolanda Molina Arrieta.
En primera fila se notó felices a la mamá de Patricia Juanita Valdez de Vargas, así como al Papá de Víctor don Mario Sarabia Núñez, hermanas y demás familiares.
Nuestras sinceras felicitaciones para este nuevo hogar cristiano conformado por Patricia y Víctor, así como para los padrinos y padres de ambos y a todos sus familiares.

RADIO LA VOZ DE BAGUA GRANDE EN EL TORREON... Gerencia Sub Regional Utcubamba entregó material educativo

Bagua Grande (E. Bravo).- La gerencia sub regional Utcubamba cumplió una importante labor en la entrega de material educativo en distintos lugares de la provincia de Utcubamba. El Lic. Johnny Mera Alarcón gerente sub regional de Utcubamba mencionó que en la provincia de Utcubamba se ha cumplido toda una jornada de trabajo debido a que se ha contado con un cronograma de visitas a 3 localidades en al provincia de Utcubamba. Así mismo menciono que en primer lugar se realizó la entrega de enseres en el frontis de la gerencia sub regional donde se entregó material educativo, luego en Cajaruro y finalmente se entregó una moderna infraestructura educativa en el caserío de Diamante Alto. En esta jornada se ha cumplido con la entrega de Laptops para los niños de secundaria, módulos para el nivel primario y kits educativos para el nivel inicial, esto indicó con el propósito de mejorar la educación en la provincia de Utcubamba.
Despiden a discapacitado en la Municipalidad Provincial de Utcubamba.
El 14 de abril del 2007, cuando trabajaba en Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Utcubamba, Juan Infante Tello fue herido de bala por delincuentes, que lo postraron de tal manera y gravedad que tuvo que ser evacuado a Lima, de donde retornó después de ocho meses en una silla de ruedas, impedido de caminar. Se trata de un joven padre de familia con una esposa y dos pequeñas hijas. El alcalde de ese entonces, Segundo Hernández Vásquez, como Infante había quedado discapacitado en acción de trabajo, le ofreció dos alternativas: o recibía una indemnización por invalidez o era incorporado a planilla de la Municipalidad, Juan Infante aceptó esta última alternativa y comenzó a laborar en el Programa Vaso de Leche de la municipalidad. Con gran esfuerzo, siguió su rehabilitación y pudo dejar la silla de ruedas caminando primero con la ayuda de una muleta y después sin ella. Hoy se desplaza con una cojera que lo acompañará por toda la vida. Es una persona con discapacidad.Sin embargo, desde inicios de este año Juan Infante Tello fue despedido de la municipalidad y se quedó sin trabajo y sin los medios como mantener a su esposa y sus dos pequeñas hijas que estudian en el colegio Santiago Apóstol. Además, la municipalidad nunca cumplió con el compromiso de incorporarlo como trabajador estable y en planilla. Carlos Flores Borja, Coordinador Regional del CONADIS en Amazonas, opina que el acto de dejar sin trabajo a una persona con discapacidad como Juan Infante es un verdadero acto de injusticia que raya en la inhumanidad. «Él adquirió la discapacidad trabajando por la municipalidad y ahora esta comuna no puede dejarlo en la calle sin una verdadera justificación». Por lo que el funcionario del CONADIS está elevando un petición al señor alcalde Milecio Vallejos Bravo para que revise el caso de Infante Tello y ordene su reposición. «Estamos seguros que así será, pues conocemos de los atributos humanos del señor Milecio» dijeron por su parte Juan Juárez y Eduardo Alva, dirigentes de la Asociación Provincial de Personas con Discapacidad y Familiares de Utcubamba (APDU), quienes están apoyando la gestión que viene realizando el Coordinador Regional del CONADIS

¡HABLEMOS DE CANCER... UNA CUESTIÓN DE HOMBRES! Por:Doctor Absalón Montoya Guivin (Cirujano Oncólogo del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, INEN)

En esta oportunidad hablaremos del cáncer en el varón. Los cánceres más frecuentes son dos; el cáncer de testículo y el cáncer de próstata; el 68% de los hombres no sabe cuáles son los signos que pueden indicar que sufren un cáncer masculino; informarse sobre el tema, favorece el diagnóstico precoz.
¿Qué es el cáncer de testículo?
El cáncer de testículo es una enfermedad en la que las células se hacen malignas (cancerosas) en uno o en ambos testículos, en niños es raro afecta a 1 por cada millón de menores de 15 años y es más frecuente en los varones de entre 15 y 35 años. Representa el 1 al 1,5 % de los Cánceres.
El cáncer testicular es una de las enfermedades más temidas por un hombre; sin embargo, es una de las más curables.
¿Cuáles son los factores de riesgo de cáncer de testículo?
Se desconocen las causas exactas. Sin embargo, los estudios muestran que varios factores aumentan la probabilidad entre ellos:
Testículo sin descender (criptorquidia), incrementa la incidencia de tumor en 10 veces, no habiéndose esclarecido el por qué. Normalmente, los testículos descienden del vientre hasta el escroto antes del nacimiento; Anormalidades congénitas: en los testículos, pene o riñón. así como los que tienen hernias inguinales; Cáncer de testículo previo y antecedente familiar y otros factores de riesgo como tratamiento hormonal con estrógenos, radiaciones, trauma testicular y exposición a ciertos metales como Cadmio y Zinc.
¿Cómo se detecta el cáncer de testículo? ¿Cuáles son los síntomas del cáncer de testículo?
El examen de testículo es fundamental para el diagnóstico, se debe buscar alteraciones en la consistencia y en la superficie. El síntoma más común es el tumor testicular no doloroso aunque en el 10% existe dolor que podría sugerir torsión, sangrado o infarto. Generalmente el tumor testicular es de superficie irregular de consistencia firme que puede adquirir grandes proporciones dependiendo del tiempo de evolución. Pueden existir otros síntomas dependiendo de la extensión de la enfermedad (metástasis): dolor lumbar, tos, falta de aire, tos con sangre, crecimiento de la mama, tumores inguinales, tumores en el cuello, etc.
Diagnóstico y estadiaje:
Ante la presencia de tumor testicular se realizan exámenes de sangre conocidos como marcadores tumorales AFP y HCG (Alfa Feto Proteína y Gonadotropinacorionica), si estos se encuentran incrementados nos permite asegurar que la masa es de carácter maligno, mientras que su negatividad obliga a la exploración quirúrgica del testículo para aclarar la duda diagnóstica. La DHL (Deshidrogenasa Láctica) es sinónimo de volumen tumoral.
Se puede realizar ecografía superficial si el tumor testicular es pequeño pudiendo detectar lesiones de 1 mm, así mismo se realizara tomografía abdomino pélvica, RX tórax, tomografía de cerebro en caso de enfermedad avanzada y urografía excretoria para planificar procedimiento quirúrgico.
¿Cuál es el tratamiento para el cáncer de testículo?
El tratamiento tiene más posibilidades de éxito cuando el cáncer de testículo se detecta al principio., dependerá del estadio clínico, el tipo de tumor y los factores de riesgo determinado en el estudio anátomo patológico. La mayoría de los hombres con cáncer de testículo pueden curarse con cirugía, radioterapia o quimioterapia.
Los tres tipos de tratamiento estándar son:
• La cirugía para extraer el testículo por medio de una incisión en la ingle se llama orquiectomía inguinal radical. Es posible que los hombres estén preocupados, sin embargo, la operación para extraer un testículo no hace al hombre impotente (incapaz de tener erecciones) y rara vez interfiere con su fertilidad (la capacidad de tener hijos).
• La radioterapia usa rayos de alta energía para destruir células cancerosas y para reducir el tamaño de los tumores. La radioterapia es una terapia local; afecta solamente las células cancerosas que se encuentran en las áreas bajo tratamiento.
• La quimioterapia es el uso de fármacos para destruir las células cancerosas. Cuando se administra quimioterapia a pacientes de cáncer de testículo, ordinariamente se da como terapia adyuvante (después de cirugía) para destruir células cancerosas que pueden haber quedado en el cuerpo.
¿Qué es el cáncer de próstata?
El cáncer de próstata es una enfermedad generalmente de hombres de edad avanzada, siendo la edad promedio al diagnóstico 70 años, actualmente se detecta en edades más tempranas debido al empleo del Antígeno Prostático Especifico (PSA). En el Perú ocupa el segundo lugar luego del Cáncer de Estómago. Representa la segunda causa de muerte, se estima que 11, 61% morirá en los primeros 5 años y 88% a los 10 años si no reciben tratamiento. Se desconoce la causa exacta, existe la evidencia de un componente genético y al parecer el estilo de vida es el determinante principal.
¿Quién tiene el riesgo de padecer cáncer de próstata?
Entre los factores de riesgo a considerar son hormonales, actividad sexual (actualmente esta relación es incierta), dieta, ingesta elevada de grasa animal, vitamina A, Zinc, Cándido y Selenio, radiación Ultravioleta, descendientes de pacientes con cáncer de próstata de primer y segunda generación, hiperplasia benigna de próstata (HPB), raza (raza negra), edad (el cáncer de próstata se incrementa con la edad), estudios de autopsia han demostrado la presencia de neoplasia en 20% de los hombres en la década de los 20 años, 30% en la década de los 50 años, 70% por encima de los 80 años, estimándose que solo entre el 20 y el 30 % de estas neoplasias se manifiestan clínicamente. El 75 % de los tumores se encuentran en la zona periférica y el 20 al 25% en la zona central de la próstata.
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de próstata?
La sintomatología en variada e inespecífica, está relacionada con el estadio clínico al diagnóstico, puede variar desde la inexistencia hasta síntomas floridos. Como el tumor nace en un 75% en la zona periférica no presenta síntomas hasta que progresa la enfermedad, presentándose en estos casos síntomas obstructivos e irritativos (imposibilidad de orinar, dificultad para empezar a orinar o para detener el flujo de orina, necesidad de orinar con frecuencia, especialmente por la noche, flujo débil de orina, flujo de orina que empieza y se detiene, dolor o ardor al orinar), sangrado con la orina, incontinencia urinaria, impotencia, edema de miembros inferiores; en estadios avanzados puede presentar dolor óseo en la columna lumbosacra, etc.
¿Puede el cáncer de próstata detectarse antes de que el hombre tenga síntomas?
Sí, el examen esencial para el diagnóstico es el tacto rectal (TR) (evaluar aumento de consistencia de la glándula, alteraciones en la superficie, asimetría, falta de movilidad y la presencia de tumor) y el examen del PSA, se recomienda la evaluación con estos métodos anualmente a todo varón mayor de 50 años y si existe antecedente familiar a partir de los 40 años.
El valor normal del PSA es de 0 a 4 ng/ml existiendo algunas variaciones de acuerdo al rango de edad.
Si el tacto rectal es normal y el PSA está entre 4 y 10 ng/ml utilizamos índice de PSA, si esta debajo del 20% efectuamos biopsia de próstata bajo guía ecográfica, si el PSA está por encima de 10 todos van a biopsia de próstata por vía ecografía. En caso de tacto rectal anormal independiente del PSA se efectuara biopsia de próstata, usualmente se tomaran muestras dobles dividiendo la glándula en 6 partes, en caso de biopsia negativa y PSA elevado se realiza nueva biopsia en 4 semanas pudiendo realizarse una nueva biopsia a los 3 meses.
Una vez confirmado el cáncer se realizara estudios de extensión de enfermedad para determinar el tratamiento, de acuerdo al estadio clínico tales como: RX tórax, tomografía abdomino pélvica, gammagrafía ósea.
¿Cómo se trata el cáncer de próstata?
El tratamiento depende del estadio de la enfermedad y la condición médica del paciente: riesgo quirúrgico elevado, expectativa de vida, aceptación del paciente. La decisión del tratamiento es importante involucrar al paciente planteándole los beneficios, ventajas y riesgos de cada tratamiento.
Existen tres opciones generalmente aceptadas para el tratamiento:
La prostatectomía radical, se realiza en el cáncer localizado permite erradicar el órgano afectado y evaluarlo patológicamente en su totalidad, efectuando además linfadentomia pélvica bilateral.
El objetivo es la curación de la enfermedad en su fase inicial.
La radioterapia es otra opción válida en estadios iniciales, reservada para pacientes con factores de riesgo y en cáncer avanzado.
La terapia hormonal indicado en pacientes con cáncer avanzado, se puede usar antes de la radioterapia, siendo la piedra angular del tratamiento paliativo, siendo el objetivo mejorar la calidad de vida y aumentar el tiempo libre de progresión de enfermedad. Se realiza orquidectomia bilateral (extirpación de ambos testículos) puesto que el 90% de los andrógenos (hormona producida en el testículo) es producida en estos y el 10% en la glándula suprarrenal, se puede usar además análogos hormonales (anti andrógenos) cuyos costos son elevados. El 70% de los canceres son hormonosencibles respondiendo al tratamiento y el 20% son hormono resistentes no existiendo al momento un tratamiento efectivo, experimentalmente existen tratamientos con esquemas de quimioterapia que podrían ofrecer un algún beneficio temporal.
Por todo lo expuesto nos damos cuenta que el manejo es sistemático, complejo e individualizado para cada caso, por lo que recomiendo visitar a un especialista (Cirujano Oncólogo u Urólogo Oncólogo) con un alto nivel de capacitación desarrollado en una institución especializada.
Para mayor información visítenos a nuestra página Web: http://www.cosmp.com.pe/

CONDOLENCIAS

+ El 9 de marzo falleció en la ciudad de Chachapoyas Julvio Rodolfo Castañeda Pereyra, por lo que desde esta columna expresamos nuestras condolencias a su esposa Beatriz Ordóñez, así como a sus hijos Zarela, Rodolfo, Fredy, Wilmer y demás familiares y que don Julvio Rodolfo descanse en paz.
+ El 10 de marzo falleció en la ciudad de Lima, Oscar Reyna Montenegro, por lo que desde esta columna expresamos nuestro pesar y dolor por su partida, nuestras condolencias a sus hijos y demás familiares y que Oscar descanse en paz.
+ El 12 de marzo falleció en la ciudad de Lima, Antonieta Quispe Urcia de Arista, por lo que desde esta columna expresamos nuestras condolencias a su esposo, hijos, hermanos y demás familiares y que la querida Tía Antonieta descanse en paz junto a nuestro Señor.
+ El 14 de marzo falleció en la ciudad de Chachapoyas Max Eduardo Díaz Aguilar por lo que desde esta columna expresamos nuestras sentidas condolencias a su mamá, hermana y demás familiares y que Max Eduardo descanse en paz junto a nuestro Señor.
+ El 13 de marzo falleció en la ciudad de Lima, don Liborio Castañeda Hernández por lo que desde esta columna expresamos nuestras condolencias a sus hijos y demás familiares y que don Liborio descanse en paz junto a nuestro Señor.
+ El 14 de marzo falleció en Lima Hothman Meléndez Vásquez, dirigente de varias instituciones amazonenses por lo que expresamos nuestras condolencias a su esposa, hijos y demás familiares y que Othman descanse en paz junto a nuestro señor.
+ El 28 de marzo falleció en la ciudad de Lima doña Emma Morayma Valdéz Vásquez de Salazar a la edad de 104 años.
El Directorio de Apoyo, la Dirección General y todos los funcionarios y trabajadores de la Revista El Torreón, expresan su más sentida condolencia a sus hijos Petronila, Emma, Javier, Rosa del Cármen y Máximo, así como a todos sus demás familiares.
Elevamos nuestras oraciones ante Dios Todopoderoso para que les de fuerza y resignación a sus hijos y demás familiares para aceptar la partida del sedr querido y que doña Emma Morayma Valdéz Vásquez de Salazar descanse en paz junto a Nuestro Señor.

LAS BEBIDAS ALCOHOLICAS QUE ENVEJECEN LA PIEL MAS RAPIDO

Especialistas recomiendan consumo moderado de alcohol destilado ya que estos aceleran el deterioro del cutis
Como se sabe el consumo excesivo del alcohol puede ocasionar enfermedades como la cirrosis. Sin embargo, este hábito también podría afectar de manera negativa nuestra piel, según advirtieron algunos especialistas en dermatología y estética.
La rosácea (enrojecimiento de algunas partes del rostro y cuello) y la psoriasis (inflamación crónica de la piel) serían algunos de los males más comunes, producidos fundamentalmente por el consumo de whisky, ginebra y vodka, las bebidas más peligrosas para la piel.
Daisy Morales, cosmetóloga de los Centros de Estética Pretty Woman, explicó a La Nación de Chile que el alcohol también puede producir "un desbalance en el nivel de azúcar, lo cual impacta en la piel de manera tan grave que incluso puede aumentar la aparición de acné". El licor repercute negativamente sobre la vitamina A, favoreciendo la pérdida de flexibilidad de la piel, la aparición de arrugas, líneas finas y piel muerta.
Como se sabe, una bebida destilada es aquella que se obtiene al hervir una bebida fermentada. Este proceso eleva la graduación alcohólica de la bebida, que queda por encima de los 17º. A veces se le añade sustancias acompañantes (aromas, azúcar o agua), para que sea más suave y agradable de sabor.
"El alcohol –sobre todo el destilado- muchas veces hace que la piel se vea mal al día siguiente, debido a sus efectos deshidratantes. Al deshidratar el cuerpo, la piel también sufre este proceso, debido a que tiene un efecto sobre la hormona anti-diurética que es responsable de la micción e hidratación", enfatiza la experta en belleza.
La genética es responsable sólo del 25% de los daños a la piel y el 75% restante culpa de factores externos como el medioambiente, el cigarrillo y el consumo de alcohol.